Monday, 27 January 2014

2013_1113, Church in the home Wednesday evenings 2013_ 1113, Isaiah Chapter 4

2013_1113, Church in the home Wednesday evenings 2013_ 1113

Isaiah Chapter 4


Bible verses in black, commentary in green.
Isaiah 4
Using the Expanded Bible (EXB)

1 At that time [In that day] seven women will grab one man [war will have decimated the male population] and say, “We will eat our own bread and make [wear] our own clothes [things a husband would normally provide],but please marry us [let us be called by your name]!
    Please, take away our shame [disgrace; from having no husband or children].”

The land and it’s people will be devastated.

Isaiah 4 Commentary - Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise)
Chapter 4
The havoc occasioned by war. (1) The times of the Messiah. (2-6)

Verse 1 This first verse belongs to the third chapter. When the troubles should come upon the land, as the unmarried state was deemed reproachful among the Jews, these women would act contrary to common usage, and seek husbands for themselves.


&
In Bullingers companion bible, he states..
4.1 And,  The fig Polysyndeton  (app 6) links this verse to the previous chapter.
In that day , not emphatic , or at the beginning of this verse.

&
Isaiah 4 Commentary - Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 4

Isaiah 4:1-6 .

that day--the calamitous period described in previous chapter.
seven--indefinite number among the Jews. So many men would be slain, that there would be very many more women than men; for example, seven women, contrary to their natural bashfulness, would sue to (equivalent to "take hold of," Isaiah 3:6 ) one man to marry them.
eat . . . own bread--foregoing the privileges, which the law ( Exodus 21:10 ) gives to wives, when a man has more than one.
reproach--of being unwedded and childless; especially felt among the Jews, who were looking for "the seed of the woman," Jesus Christ, described in Isaiah 4:2 , Isaiah 54:1 Isaiah 54:4 , Luke 1:25 .

Luke 1:24 and 25
V24.  After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion.
V25.  “The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people.”


Paragraph heading: The Branch of the Lord (EXB)

2 At that time [In that day] the Lord’s branch [either the produce of the land or a title for the Messiah (11:1; Jer. 23:5)] will be very beautiful and great [glorious]. What grows on the land [The fruit of the land] will be the pride and joy [glory] of the people still living in the land [survivors in Israel].

Paragraph heading: The Glory of the Branch of Yahweh
Lexham English Bible (LEB)
2 On that day the branch of Yahweh shall become beautiful and glorious, and the fruit of the land shall become the pride and glory of the survivors[b] of Israel.

The “at that time” of verse 2, … is that the same as the “at that time” of verse 1? NO according to Bullinger. Remember the natural chapter break !

Bullingers Companion bible (condensed) states that Isaiah 4: 2-6 … is referring to “Zion’s Future Glory”, i.e. after the destruction of the great tribulation.


“The Lord’s branch is translated as “the messiah of Jehovah” ,

  1. Shoot of Yahweh (4:2a):
In that day the shoot of Yahweh will become beauty and glory…

Like a tender shoot, Yahweh would plant him in the soil of human history. Quote bibleprofessor.


  1. Fruit of the Land (4:2b):
..and the fruit of the land [will become] the pride and adornment of the survivors of Israel.
Fruit of the land is parallel to shoot of Yahweh; the expression refers to the same leader. This title, unique to Isaiah, suggests the leader’s humanity. He comes from the land (or earth) as well as from Yahweh. He is of lowly birth. Unlike the haughty Judean women who dote on trinkets and garments, this leader becomes the pride and adornment of the survivors of Israel



3 Those who are still living in Jerusalem [remain in Zion and those who are left in Jerusalem] will be called holy; their names [all who] are recorded among the living in Jerusalem.

Those who are still living in Jerusalem (at that time?)  This time according to Bullinger is future Jerusalem. Verse 1 of Isaiah 4, refers to seven women  grabbing one man, and this is typical of conventional war, where men would fight in an army, but the judgments of Revelation will be indiscriminate to sexes in general, thus Isaiah 4:2-6  change in tone and context, from verse 1, and the term “ those” is used.

KJV
V3. And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

Note that in…
2 Samuel 5:7
New International Version (NIV)
V7.  Nevertheless, David captured the fortress of Zion—which is the City of David.

The phrase, “he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem”, is simply a repetition for emphasis of the same thing.



4 The Lord will wash away the filth [vomit; excrement] from the women of Jerusalem. Note it is “The Lord” who will do the washing. The women of Jerusalem probably did not consider themselves “filthy”. Their finery and ankle bracelets (Isaiah 3:16) were probably the complete opposite in their own eyes. He will wash [cleanse] the bloodstains out of Jerusalem with the spirit of fairness and the spirit of fire [or with a wind/spirit of judgment and burning fire; or by the Spirit of judgment and burning fire]. The bloodstains of Jerusalem refer to Isaiah 3: 14, and the violence done by “the elders and other leaders” to the “poor”.  Bullinger says Bloodstains (or blood) stands for “blood-guiltiness”. The “spirit of burning” carries with it the connotation of fire, and cleansing.  The NIV says …by a (or the) spirit of judgment and a (or the) spirit of fire. The KJV says, “by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.”, “with a blast of searing judgment,” is how the Complete Jewish bible says it. Bullinger says “spirit” can be translated “blast” as in Isaiah 11: 4, and 2 Thessalonians 2: 8. “Then that Man of Evil  will appear and the Lord Jesus will kill him with the breath that comes from his mouth [Isaiah. 11:4] and will destroy him with the glory of his coming. Expanded Bible.
The new living translation says “cleanse Jerusalem of its bloodstains with the hot breath of fiery judgment.”


In verses 2 & 3 the terms , very beautiful and great, the pride and joy, will be called holy,  are used, but without the cleansing, this cannot happen.

5 Then the Lord will cover [create over] Mount Zion and the people who meet there [all her assemblies] with a cloud of smoke during the day and with a bright, flaming fire at night [Ex. 13:21; 14:19–20]. There will be a covering of glory over every person [or canopy over all the glory].

NIV
5 Then the Lord will create over all of Mount Zion and over those who assemble there……

Jubilee Bible 2000 (JUB)
5 And the LORD will create upon every dwelling place of Mount Zion and upon the places of her assemblies…..
Lexham English Bible (LEB)
5 Then Yahweh will create over all of the site[c] of Mount Zion[d] and over her assembly….

Many versions use the word “create”.

Complete Jewish Bible (CJB) V 5.5 Adonai will create over the whole site of Mount Tziyon and over those who assemble there a smoking cloud by day and a shining, flaming fire by night; for the Glory will be over everything like a hupah. Hupah is also spelled chuppah, and is a marraige canopy.
Bullinger says, covering is “Canopy” in Heb. “Chupah”, or the marriage canopy.



6 This covering will protect the people [be a shelter for shade] from the heat of the sun [by day] and will provide a safe place to hide [a refuge and shelter] from the storm and rain.

KJV says
And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

And, Complete Jewish bible has the following
6 A sukkah will give shade by day from the heat; it will also provide refuge and cover from storm and rain.

The Bible professor http://bibleprofessor.com/files/Isaiah.pdf says…
4. Booth (4:6a): a. Providing shade (4:6a): and a booth shall become a shade by day from the heat… In 1:8 Judah had become nothing but a booth (sukkah). Here the booth is sufficient to provide protection. The figure is taken from the booths that shepherds used while watching the sheep.


Chapter 4. The Lord will cleanse and protect Israel in that day









No comments:

Post a Comment